When you attach media to a text, the attach popover now shows upload progress and a "Processing…" state, and the attach button shows a spinner until the file is ready, even with the popover closed.