We fixed an issue where people assigned to a user who left the account didn't match the Assigned filter's Unassigned option.